رئيس مجلس الإدارة
عمــــر أحمــد سامى
رئيس التحرير
عبد اللطيف حامد
الرئيسية
أخبار
الرئيس
سياسة
إقتصاد
تكنولوجيا
تحقيقات
انفوجرافيك
رياضة
فن
كنوز المصور
المزيد
هذا الأسبوع
مقالات
ثقافة
محافظات
كاريكاتير
صحة
خاص
منوعات
مقال رئيس التحرير
المصور الزراعي
بريد المصور
حوارات المصور
غلاف مجلة المصور
كأس العالم 2026
نتائج البحث عن : -ترجمات
بحضور عاطف معتمد.. حفل توقيع «بنو إسماعيل» بالقومي للترجمة| اعرف الموعد
ينظم المركز القومي للترجمة حفل توقيع ومناقشة كتاب بنو إسماعيل.. دراسة عن البدو المصريين ، أحد أبرز الإصدارات المرجعية التي تتناول تاريخ القبائل العربية وعاداتها وتقاليدها في الصحاري المصرية.
الكاتب الفرنسى لوكليزيو.. الحاصل على نوبل للآداب لديّ دائمًا رغبة فى أن يقرأنى الآخرون
ُيعد الكاتب الفرنسى جون مارى جوستاف لو كليزيو، الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 2008 من أهم الكتّاب المعاصرين الناطقين بالفرنسية، ولد عام 1940 فى مدينة
صحة الشرقية: دعم مستشفى الزقازيق العام بـ١٠ ماكينات غسيل كلوي جديدة وتطوير شامل لوحدة الكلى
ثمن المهندس حازم الأشموني محافظ الشرقية الجهود المبذولة من وزارة الصحة والسكان لدعم المنشآت الصحية بالمحافظة بتجهيزات متنوعة شملت أجهزة طبية لرفع وتطوير
أنشطة وندوات توعوية بالمنيا والبحر الأحمر لتعزيز الوعي البيئي احتفالًا بيوم البيئة العالمي
في إطار احتفالات وزارة التنمية المحلية والبيئة باليوم العالمي للبيئة 2026، نظم الفرع الإقليمي لجهاز شئون البيئة بمحافظة المنيا عددًا من الفعاليات والأنشطة
أمل الحناوي: واشنطن أظهرت رغبتها في ترجمة تهديداتها إلى هجماتها على أرض الواقع
قالت الإعلامية أمل الحناوي، إن حدة التوتر والتصعيد في المنطقة تتزايد مع شن الجيش الأمريكي هجمات على أهداف متعددة في إيران، خاصة مع دخول الأزمة الإيرانية مرحلة تعد الأكثر تعقيدا وحساسية.
«ابتسم.. كُن مختلفا»
فى زمن تتسارع فيه الأحداث وتتزايد فيه الضغوط والتحديات، تبقى الابتسامة لغة إنسانية عالمية لا تحتاج إلى ترجمة أو تفسير، فهى رسالة أمل، وجسر للتواصل، وعنوان
القومي للترجمة يقدم «دراسات عن المماليك في مصر».. مرجع يكشف أسرار الدولة والمجتمع
يقدم المركز القومي للترجمة، ضمن إصداراته الحديثة، كتاب دراسات عن المماليك في مصر ، أحد أهم الكتب التي تناولت المجتمع المملوكي وتحولاته السياسية والاجتماعية والعسكرية من منظور أكاديمي عميق.
ورشة بالقومي للترجمة حول تأهيل المترجمين في عصر الذكاء الاصطناعي
ينظم المركز ورشة العمل المجانية المكثفة تأهيل المترجم في عصر الذكاء الاصطناعي ، وذلك يوم الثلاثاء المقبل الموافق 16 يونيو 2026بمقر المركز بدار الأوبرا المصرية.
بحضور د. عاطف معتمد.. حفل توقيع «بنو إسماعيل» بالقومي للترجمة الثلاثاء المقبل
ينظم المركز القومي للترجمة حفل توقيع ومناقشة كتاب بنو إسماعيل.. دراسة عن البدو المصريين ، أحد أبرز الإصدارات المرجعية التي تتناول تاريخ القبائل العربية وعاداتها وتقاليدها في الصحاري المصرية.
المعهد العالي لترجمات الفنون والآداب يضيف اللغة الصينية لمساراته التخصصية بدءًا من العام الدراسي المقبل
أعلن المعهد العالي لترجمات الفنون والآداب والوسائط الفنية عن إضافة اللغة الصينية كمسار تخصصي جديد ضمن برامجه الأكاديمية، وذلك اعتبارًا من العام الدراسي المقبل.
جيش الاحتلال ينذر بإخلاء مدينة صور في جنوب لبنان
قالت دانا أبو شمسية، مراسلة قناة القاهرة الإخبارية من القدس المحتلة، إن التطورات الميدانية الأخيرة في جنوب لبنان تمثل ترجمة مباشرة للمواقف الإسرائيلية
حسام نايل يترجم «قَصَص الغريب» ويعيد فتح ملف نشأة الرواية العربية
صدر حديثاً عن مشروع كلمة للترجمة التابع لـ مركز أبوظبي للغة العربية كتاب قَصَص الغريب: تاريخ الرواية عبر الترجمة العربية للباحثة رِبِكا جونسن، بترجمة الدكتور حسام نايل.
سينما زاوية تعرض الفيلم الإسباني "النجمة السعيدة" ضمن عروضها المجانية الأربعاء المقبل
تستضيف سينما زاوية بوسط القاهرة، في التاسعة والنصف مساء الأربعاء 10 يونيو، عرضًا مجانيًا للفيلم الإسباني الفرنسي الإيطالي Lucky Star (النجمة السعيدة)، إنتاج عام 1997، مع ترجمة إلى اللغة العربية
حسام نايل يترجم «قَصَص الغريب» ويعيد فتح ملف نشأة الرواية العربية
صدر حديثًا عن مشروع كلمة للترجمة التابع لـ مركز أبوظبي للغة العربية كتاب قَصَص الغريب: تاريخ الرواية عبر الترجمة العربية للباحثة رِبِكا جونسن، بترجمة الدكتور حسام نايل.
تعليم المصريين.. بعيون أخرى (1-2)
يمكن أن أقول إن مصر هى نصيبى، فقد شكّلتنى على نحو عميق إنسانيا وعلميا .. هكذا التقطت كلمات د. ليندا هيريرا، أستاذة دراسات التعليم بجامعة إلينوى الأمريكية.
معهد الترجمات بأكاديمية الفنون يُضيف اللغة الصينية بدءا من العام الدراسي المقبل
أعلن المعهد العالي لترجمات الفنون والآداب والوسائط الفنية التابع لأكاديمية الفنون، وذلك تحت إشراف الدكتورة جيهان زكي وزيرة الثقافة، والدكتورة نبيلة حسن
اليوم.. القومي للترجمة يناقش «الفتاة التي تزوجت أسدًا وحكايات أخرى من إفريقيا»
ينظم المركز القومي للترجمة حفل توقيع ومناقشة كتاب الفتاة التي تزوجت أسدًا.. وحكايات أخرى من إفريقيا للكاتب أليكسندر ماكول سميث، وترجمة الدكتور عمر عبد
السعودية: "الشؤون الإسلامية" و"سدايا" تعززان خدمات مغادرة الحجاج بعد أداء المناسك
أعلنت وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد في المملكة العربية السعودية، ممثلة في فرعها بمنطقة المدينة المنورة، استمرارها في تسليم هدية خادم الحرمين
وزيرة الثقافة تستقبل المترجم سمير عبد ربه لبحث دعم حركة الترجمة في مصر
استقبلت الدكتورة جيهان زكي، اليوم، المترجم الكبير سمير عبد ربه، بحضور الدكتور محمد الجبالي، وذلك في إطار حرص وزارة الثقافة على الاستفادة من خبرات رموز التنوير
غدًا.. القومي للترجمة يناقش «الفتاة التي تزوجت أسدًا.. وحكايات أخرى من إفريقيا»
ينظم المركز القومي للترجمة حفل توقيع ومناقشة كتاب الفتاة التي تزوجت أسدًا.. وحكايات أخرى من إفريقيا للكاتب أليكسندر ماكول سميث، وترجمة الدكتور عمر عبد
الثلاثاء.. القومي للترجمة يناقش «الفتاة التي تزوجت أسدًا.. وحكايات أخرى من إفريقيا»
ينظم المركز القومي للترجمة حفل توقيع ومناقشة كتاب الفتاة التي تزوجت أسدًا.. وحكايات أخرى من إفريقيا للكاتب أليكسندر ماكول سميث، وترجمة الدكتور عمر عبد
العامري: مشاركة الشارقة ضيف شرف بمعرض وارسو للكتاب محطة جديدة للمشروع الثقافي للإمارة
أكد أحمد بن ركاض العامري، الرئيس التنفيذي لهيئة الشارقة للكتاب، أن مشاركة الشارقة ضيف شرف في معرض وارسو الدولي للكتاب تمثل محطة جديدة في مسار المشروع
الشؤون الإسلامية السعودية تبدأ توزيع هدية خادم الحرمين الشريفين من المصاحف على الحجاج المغادرين
أعلنت وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد ممثلةً بفرعها في منطقة مكة المكرمة، اليوم السبت، البدء في توزيع هدية خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن
توزيع 1.9 مليون نسخة من المصاحف وتراجم معاني القرآن الكريم على الحجاج المغادرين
باشرت وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد توزيع هدية خادم الحرمين الشريفين من المصاحف الشريفة وتراجم معاني القرآن الكريم على الحجاج المغادرين عبر
الشارقة تعزز حضور الأدب الإماراتي بحوارات الترجمة وأمسيات الشعر في معرض وارسو الدولي للكتاب
واصلت إمارة الشارقة تعزيز حضورها الثقافي في أوروبا، ضمن مشاركتها ضيف شرف الدورة الخامسة من معرض وارسو الدولي للكتاب 2026، من خلال برنامج ثقافي متنوع جمع
الصين تؤكد استعدادها لتعزيز علاقة مستقرة وبنّاءة مع الولايات المتحدة
أعرب وزير الخارجية الصيني وانج يي عن استعداد بلاده للعمل مع الولايات المتحدة من أجل دفع علاقات بنّاءة تقوم على الاستقرار الاستراتيجي، وتنفيذ التوافقات
«ابن خلدون».. أبرز المفكرين العرب ومؤسس علم الاجتماع
نشهد اليوم، ذكرى ميلاد أحد أشهر الشخصيات التاريخية العلمية وهو واحدًا من أبرز المفكرين والمؤرخين العرب المسلمين، والذي يعود إليه الفضل في توصيل العلم إلينا، إنه مؤسس علم الاجتماع ابن خلدون.
السعودية: ترجمة خطبة عرفة إلى 50 لغة عالمية
ترجمت الهيئة العامة للعناية بشئون المسجد الحرام والمسجد النبوي، خطبة يوم عرفة إلى 50 لغة عالمية؛ ضمن منظومة رقمية متكاملة تهدف إلى إيصال مضامين الخطبة
«الـجَمَــــال».. رؤيــة الجمهوريـة الجديـدة
مبادرات نشر الجمال، وبرامج الارتقاء بالذوق العام، فلسفة راسخة، ورؤية واضحة فى الجمهورية الجديدة منذ 2014، وتتواصل محطات هذه العقيدة الثابتة لزيادة الوعى
القومي للمرأة يشارك في صالون ثقافي بعنوان «الأدب النسوي المترجم إلى العربية»
شاركت لجنة الثقافة والفنون بالمجلس في الصالون الثقافي الأدب النسوي المترجم إلى العربية ، حيث شهد المركز القومي للترجمة انطلاق أولى فعاليات التعاون الثقافي
الاكثر قراءة
محافظ أسيوط: ضبط 600 كيلو لحوم وأسماك وكبدة غير صالحة للاستهلاك الآدمي داخل مخزن غير مرخص بمدينة منفلوط
جامعة الأزهر للوجه القبلي بأسيوط تعقد اجتماعًا لمجلس إدارة مركز المنتجات الزراعية وبحوثها
نجاح 4 جراحات لتغيير صمامات القلب بمستشفى طيبة التخصصي التابعة لهيئة الرعاية الصحية بالأقصر
الصحة تحذر من خطورة تناول عقار "الكلوزابين " دون وصفة طبية وإشراف طبي
جمعية الأورمان بأسيوط.. تركيب 11,634 وصلة مياة مجانية للأسر الأولي بالرعاية
" التموين" تضبط كميات من ثاني أكسيد التيتانيوم المستخدمة في غش عصير القصب
التجربة اليابانية.. خطة الـ 500 مدرسة تعيد صياغة مستقبل التعليم
«أنا ونتنياهو» رفيقان عظيمان!
وقف إطلاق النار بين لبنان وإسرائيل اتفاق بدون «اتفاق»
تراخيص المستقبل
وسط أنباء عن خفضه إلى «سوق مبتدئة».. «الطروحات الحكومية» برنامج إنقاذ «تصنيف» البورصة المصرية
اختبار «البصمة الكربونية»
«مبادلة الديون».. خطة «تمويل التنمية»
الشريحة الذكية.. لأولادك هدية
مصنعية الذهب.. «زوبعة فى فنجان»