رئيس مجلس الإدارة
عمــــر أحمــد سامى
رئيس التحرير
عبد اللطيف حامد
الرئيسية
أخبار
الرئيس
سياسة
إقتصاد
تكنولوجيا
تحقيقات
انفوجرافيك
رياضة
فن
كنوز المصور
المزيد
هذا الأسبوع
مقالات
ثقافة
محافظات
كاريكاتير
صحة
خاص
منوعات
مقال رئيس التحرير
المصور الزراعي
بريد المصور
حوارات المصور
غلاف مجلة المصور
نتائج البحث عن : مترجم
منال عوض: العمل الأهلي شريك رئيسي في دعم الحماية الاجتماعية وتعزيز التنمية
شاركت الدكتورة منال عوض، وزيرة التنمية المحلية والبيئة، في احتفالية وزارة التضامن الاجتماعي أهل الخير 2 ومبادرات الإطعام لعام 2026 ، والتي أقيمت لتكريم
أبطال البحر الأحمر "الخارقون" يبهرون الحضور في ختام فعاليات أنشطة التربية الخاصة لعام 2026
عندما يترجم الإبداع بلغات القدرات الخاصة، يقف الجميع إجلالاً أمام إرادة لا تعرف المستحيل؛ هكذا اختتم أبطال البحر الأحمر الخارقون فعاليات أنشطة التربية
صدر في إسبانيا والمكسيك وكولومبيا في يوم واحد.. "سماء باسمي" لأحمد الشهاوي بالإسبانية في 3 دول
صدر للشاعر أحمد الشهاوي كتابه الشعري سماءٌ باسمي مترجمًا إلى اللغة الإسبانية عن دار النشر الشهيرة بالباريسو (وتعني بالعربية وادي الجنَّة)في كلٍّ من
«بستان التفاح المخيف».. رواية لـ إم. دي سبنسر وترجمة محمد عصمت
صدر حديثا عن دار كيان للنشر والتوزيع رواية بستان التفاح المخيف تأليف إم. دي. سبنسر، وترجمة محمد عصمت
جديد سلسلة «من المسرح العالمي».. «أنتيجون في مولنبيك» للبلجيكي ستيفان هرتمانس ترجمة العراقي حازم كمال الدين
صدر حديثًا العدد 423 لسنة 2026 من سلسلة من المسرح العالمي في الكويت، ويضم مسرحية أنتيجون في مولنبيك تأليف الكاتب البلجيكي ستيفان هرتمانس، وترجمة الفنان العراقي حازم كمال الدين.
منطقة البحر الأحمر الأزهرية تجري تصفيات الموسم الثالث لمسابقة «المترجم الناشئ»
أجريت التصفيات النهائية لمسابقة المترجم الناشئ ، تحت رعاية فضيلة الشيخ سعد عبد الحميد خلف الله، رئيس الإدارة المركزية لمنطقة البحر الأحمر الأزهرية، في
ترجمة "دفاتر الوراق" لجلال برجس من العربية إلى الإيطالية.. التفاصيل الكاملة
أُعلنت دار Centro Studi Il في روما، عن صدور الترجمة الإيطالية لرواية دفاتر الوراق للروائي الأردني جلال برجس، في خطوة جديدة تعزز حضور الأدب العربي وتفتح
بعد الإعلان عنها.. القائمة القصيرة لجائزة «بوكر» العالمية 2026 تكشف عن تنوع الرواية المترجمة عالميًا
أعلنت لجنة تحكيم جائزة بوكر العالمية لعام 2026 عن القائمة القصيرة التي ضمت ست روايات تمثل طيفًا واسعًا من التجارب الإنسانية والسردية عبر قارات وثقافات
"حكايات من بيسكارا".. سحر دانونتسيو بين الواقع والأسطورة
أصدر المركز القومي للترجمة ترجمة جديدة لكتاب حكايات من بيسكارا للشاعر والكاتب الإيطالي جابرييلي دانونتسيو، ترجمة الدكتورة نجلاء والي والدكتور حسين محمود.
الخميس.. مكتبة الإسكندرية تستضيف ندوة «المعرفة البريطانية في تاريخ عُمان والمشرق العربي»
تُنظم مكتبة الإسكندرية من خلال قطاع التواصل الثقافي، بالتعاون مع المنظمة العربية للترجمة ندوة علمية بعنوان المعرفة البريطانية في تاريخ عُمان والمشرق
سوهاج الأزهرية تجري تصفيات الموسم الثالث لمسابقتي المترجم الناشئ وفارس المتون
انعقدت اليوم الأحد، تصفيات مسابقتي المترجم الناشئ و فارس المتون في موسمهما الثالث، تحت رعاية الدكتور محمد حسني رئيس منطقة سوهاج الأزهرية، وفي إطار
وليمة للغربان.. صدور الكتاب الرابع من أغنية الجليد والنار لچورچ ر.ر مارتن
صدر حديثا رواية وليمة للغربان.. الكتاب الرابع من أغنية الجليد والنار للكاتب الأمريكي چورچ ر.ر مارتن، وترجمة هشام فهمي.
اليوم.. الفنانة عايدة فهمي تُلقي كلمة «اليوم العالمي للمسرح»
احتفالًا باليوم العالمي للمسرح الموافق 27 مارس من كل عام، يستقبل المركز القومي للمسرح والموسيقى والفنون الشعبية؛ بمقره الكائن ب 9 ش حسن صبري بالزمالك،
غدا.. الفنانة عايدة فهمي تُلقي كلمة "اليوم العالمي للمسرح"
احتفالًا باليوم العالمي للمسرح الموافق 27 مارس من كل عام، يستقبل المركز القومي للمسرح والموسيقى والفنون الشعبية؛ بمقره الكائن ب 9 ش حسن صبري بالزمالك،
ألف ليلة وليلة| حكاية «الأمير قمر الزمان بن الملك شهرمان» (9/ 9)
كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الكتب في التاريخ، واستند على نقل قصص وحكايات كثيرة ومتنوعة، وردت وحدثت في غرب وجنوب آسيا، بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي
«كليلة ودمنة».. قصة «الجمع والادخار وخيم العاقبة»
يُعتبر كتاب كليلة ودمنة واحدًا من أشهر الأعمال الأدبية العالمية التي تضم بين طياتها مجموعة واسعة من الحكايات والحِكم. ترجم عبد الله بن المقفع الكتاب
ألف ليلة وليلة (29ــ 30)| حكاية «الأمير قمر الزمان بن الملك شهرمان» (8/ 9)
كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الكتب في التاريخ، واستند على نقل قصص وحكايات كثيرة ومتنوعة، وردت وحدثت في غرب وجنوب آسيا، بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي
القومي للترجمة يستعرض سقوط الهيمنة الإعلامية الأمريكية بعد العراق
في لحظةٍ تبدو فيها خرائط النفوذ أكثر اضطرابًا من أي وقتٍ مضى، يعيد المركز القومي للترجمة تسليط الضوء على واحد من إصداراته اللافتة: كتاب الإعلام الأمريكي بعد العراق ترجمة وتقديم بثينة الناصري
ألف ليلة وليلة (28ــ 30).. حكاية «الأمير قمر الزمان بن الملك شهرمان» (7/ 9)
كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الكتب في التاريخ، واستند على نقل قصص وحكايات كثيرة ومتنوعة، وردت وحدثت في غرب وجنوب آسيا، بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي
ألف ليلة وليلة (27 ــ 30).. حكاية «الأمير قمر الزمان بن الملك شهرمان» (6/ 9)
كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الكتب في التاريخ، واستند على نقل قصص وحكايات كثيرة ومتنوعة، وردت وحدثت في غرب وجنوب آسيا، بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي
ألف ليلة وليلة (26ــ 30).. حكاية «الأمير قمر الزمان بن الملك شهرمان» (5/ 9)
كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الكتب في التاريخ، واستند على نقل قصص وحكايات كثيرة ومتنوعة، وردت وحدثت في غرب وجنوب آسيا، بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي
ألف ليلة وليلة (25ــ 30)| حكاية «الأمير قمر الزمان بن الملك شهرمان» (4/ 9)
كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الكتب في التاريخ، واستند على نقل قصص وحكايات كثيرة ومتنوعة، وردت وحدثت في غرب وجنوب آسيا، بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي
ألف ليلة وليلة (24ــ 30)| حكاية «الأمير قمر الزمان بن الملك شهرمان» (3/ 9)
كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الكتب في التاريخ، واستند على نقل قصص وحكايات كثيرة ومتنوعة، وردت وحدثت في غرب وجنوب آسيا، بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي
ألف ليلة وليلة (23ــ 30).. حكاية «الأمير قمر الزمان بن الملك شهرمان» (2/ 9)
كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الكتب في التاريخ، واستند على نقل قصص وحكايات كثيرة ومتنوعة، وردت وحدثت في غرب وجنوب آسيا، بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي
ألف ليلة وليلة (22ــ 30)| حكاية «الأمير قمر الزمان بن الملك شهرمان» (1/ 9)
كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الكتب في التاريخ، واستند على نقل قصص وحكايات كثيرة ومتنوعة، وردت وحدثت في غرب وجنوب آسيا، بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي
ألف ليلة وليلة (21ــ 30)| حكاية السندباد البحري (17/ 17)
كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الكتب في التاريخ، واستند على نقل قصص وحكايات كثيرة ومتنوعة، وردت وحدثت في غرب وجنوب آسيا، بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي
في بيت ثروت عكاشة.. حكايات مشروع قومى للثقافة
كان الدكتور ثروت عكاشة صاحب نهضة ثقافية لافتة خلال فترتي توليه وزارة الثقافة. فهو المقاتل والفنان والمبدع، وصاحب مؤلفات رائدة عن الفن المصري، والفن العراقي
ألف ليلة وليلة (20ــ 30)| حكاية السندباد البحري (16/ 17)
كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الكتب في التاريخ، واستند على نقل قصص وحكايات كثيرة ومتنوعة، وردت وحدثت في غرب وجنوب آسيا، بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي
«كليلة ودمنة»: الناسك والضيف… حكمة القناعة والزهد
يُقدم كتاب كليلة ودمنة ، الذي ترجم عبد الله بن المقفع من الفارسية إلى العربية في العصر العباسي، عالمًا غنيًا بالحكايات والحِكم، مستخدمًا أسلوبًا أدبيًا
ألف ليلة وليلة (19ــ 30)| حكاية السندباد البحري (15/ 17)
كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الكتب في التاريخ، واستند على نقل قصص وحكايات كثيرة ومتنوعة، وردت وحدثت في غرب وجنوب آسيا، بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي
الاكثر قراءة
وزير التربية والتعليم يعتمد جدول امتحانات شهادة إتمام الثانوية العامة للدور الأول 2026
«آي صاغة»: استقرار أسعار الذهب وعيار 21 يثبت عند 7150 جنيهاً
نجاح فريق طبي بمستشفى دسوق العام في استخراج جسم معدني من معدة طفلة بعد 7 أيام من المعاناة
محافظ الشرقية يشهد ختام مهرجان العروض الرياضية لمديرية التربية والتعليم بالصالة المغطاة بالزقازيق
محافظ أسيوط: تحرير 77 محضرًا تموينيًا خلال حملة مكبرة بمركز القوصية لضبط الأسواق
جولة مفاجئة لوكيل وزارة التعليم بأسيوط على مدارس ساحل سليم
الصحة: مشروع «جينوم مصر 1K (EGP1K)» يفتح أبواب الرعاية الصحية الشخصية لكل مواطن
إدارة شئون البيئة بالشرقية تحرير (٧٩) محضراً وتعدم (١٤٤٠) كجم أغذية فاسدة خلال حملات تفتيشية
التنمية المحلية والبيئة تتجه لشراكة مصرفية لتعزيز تمويل الاستدامة وبناء كوادر “Next Gen” للمخاطر البيئية
محافظ أسيوط يُعلن إطلاق حزمة مشروعات تنموية بـ2.7 مليار جنيه تزامنًا مع العيد القومي
محافظ أسيوط يعلن بدء تنفيذ مشروع لدعم وإدماج النوع الاجتماعي لتمكين المرأة اقتصاديًا وتدريبها على الحرف اليدوي
هيئة الرعاية الصحية: نجاح جراحة متقدمة بمنظار الصدر (VATS) لأول مرة بمستشفى النيل التخصصي بأسوان
الرئيس السيسي يلتقى وزير الدفاع ووزير الإنتاج الحربي لمتابعة خطط تطوير الصناعات الدفاعية وجذب الاستثمارات
الصحة تعلن نتائج حملات تفتيشية موسعة على مستشفيات النساء والتوليد بالقاهرة والجيزة لتعزيز الولادة الطبيعية
وزير الصحة والسكان يترأس اجتماع اللجنة العليا لمتابعة توافر واستقرار سوق الدواء