رئيس مجلس الإدارة
عمــــر أحمــد سامى
رئيس التحرير
عبد اللطيف حامد
الرئيسية
أخبار
الرئيس
سياسة
إقتصاد
تكنولوجيا
تحقيقات
انفوجرافيك
رياضة
فن
كنوز المصور
المزيد
هذا الأسبوع
مقالات
ثقافة
محافظات
كاريكاتير
صحة
خاص
منوعات
مقال رئيس التحرير
المصور الزراعي
بريد المصور
حوارات المصور
غلاف مجلة المصور
خدمات مصر
نتائج البحث عن : مترجمة
المترجم دسوقي سعيد يواجه مؤلفة "سيدة القصر" قضائياً بتهمة السطو الأدبي
أصدر المترجم والكاتب دسوقي سعيد بياناً صحفياً رسمياً يكشف فيه عن تفاصيل دعوى قضائية أقامها
بعضٌ من سيرة «لطيفة الزيات»
تملكتنى الدهشة عندما وجهت لى دعوة للمشاركة فى مؤتمر عن لطيفة الزيات بعد رحليها فى موطنها محافظة دمياط. فكرت كثيرا فى الاعتذار، سمحت الصداقة بينى وبين
"التضامن": 84 مترجم لغة إشارة لدعم 587 طالبًا من الصم وضعاف السمع في 13 جامعة
أعلنت وزارة التضامن الاجتماعي توفير 84 مترجم لغة إشارة لدعم 587 طالبًا وطالبة من الصم وضعاف السمع في 13 جامعة مصرية خلال العام الدراسي 2025/2026، وتقديم
«مرايا الكتابات.. صور من الشرق والغرب».. كتاب جديد لـ إسحاق بندري
صدر حديثًا كتاب مرايا الكتابات.. صور من الشرق والغرب للكاتب والمترجم الدكتور إسحاق بندري، ويضم الكتاب مجموعة من المقالات التي سبق نشرها في عدد من المطبوعات
دسوقي سعيد يقاضي كاتبة "سيدة القصر": نقلت حرفياً أكثر من نصف جهدي الإبداعي
أعلن المترجم والكاتب دسوقي سعيد عن اتخاذه الإجراءات القضائية الرسمية أمام محكمة القاهرة الاقتصادية، حماية لحقوق ملكيته الفكرية والأدبية والمادية الخالصة
د. يمنى صفوت.. عميدة «ألسن عين شمس»: نؤهل طلابنا لسوق العمل محليًا وعالميًا
منذ أن أرسى دعائمها رائد التنوير الشيخ رفاعة الطهطاوى عام 1835، باسم مدرسة الألسن ، لتكون جسرًا حضاريًا ينقل المعارف بين الثقافة العربية والعالم، لا تزال
مهرجان المسرح التجريبي 33| يطل على المسرح الأمريكي المعاصر من نافذة مشروع الترجمة
استضافت الجامعة الأمريكية بالقاهرة فعالية خاصة للاحتفاء بإطلاق مجموعة من النصوص المسرحية الأمريكية المترجمة إلى اللغة العربية، في إطار مشروع ثقافي وفني
مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي33| إطلالة على المسرح الأمريكي المعاصر بمشروع «المسرح المترجَم»
تشهد فعاليات الدورة الثالثة والثلاثين من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي، المقامة خلال الفترة من 1 إلى 8 سبتمبر 2026، برئاسة الدكتور سامح مهران،
الترجمة جسر ثقافي يعمق العلاقات المصرية الصينية ويقرب الشعوب.. مترجمة تكشف كواليس رحلتها
قالت يارا المصري، مترجمة مصرية، إن رحلتها مع الترجمة بدأت من خلال دراسة اللغة الصينية في كلية الألسن بجامعة عين شمس، إلى جانب دراستها لمدة عام في الصين،
الهيئة العامة للاستعلامات ترصد أبرز القضايا العربية والعالمية في الإعلام الدولي خلال يوليو
أصدرت الهيئة العامة للاستعلامات تقريرًا شهريًا يقدم تحليلا لأبرز القضايا العربية والعالمية التي تناولتها وسائل الإعلام العربية والأجنبية المترجمة خلال شهر يوليو الماضي.
المركز القومي للترجمة يفتح أبواب المعرفة للجميع.. نسخة بطريقة برايل من كل إصدار جديد
يواصل المركز القومي للترجمة مساعيه نحو جعل الكتاب أكثر وصولًا وانفتاحًا على الجميع، حيث قرر المركز إنتاج نسخة بطريقة برايل من كل إصدار جديد يصدر عنه اعتبارًا
إبراهيم المازني.. الأديب الساخر وأحد رواد مدرسة الديوان
يعد إبراهيم عبد القادر المازني شاعر وناقد وصحفي وروائي ومترجم مصري، ويُعد من أبرز أدباء العصر الحديث ورواد مدرسة الديوان، التي أسسها مع عباس محمود العقاد وعبد الرحمن شكري. تميز بأسلوبه الساخر والفكاهي
في ذكرى ميلاده.. جميل حلوة شاعر دمشقي في المهجر ومترجم للأدب الإنجليزي
إسحاق بندري يفتح للقارئ العربي «النور الذي خبا».. رواية كيپلينج عن الحب والحرب
صدرت حديثًا الترجمة العربية لرواية النور الذي خبا ، وهي الرواية الأولى للكاتب والشاعر البريطاني رُديارد كيپلينج، والتي صدرت مطبوعة لأول مرة عام 1891،
صندوق التنمية الثقافيةيطلق موسم نجيب محفوظ القرائي الثاني
شهد متحف ومركز إبداع نجيب محفوظ، بتكية محمد أبو الدهب، التابع لصندوق التنمية الثقافية، إطلاق موسم نجيب محفوظ القرائي الثاني، بحضور نخبة من المثقفين والمترجمين
ورشة للكتابة المسرحية يقدمها ميسرة صلاح الدين بمعرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب
نظمت مكتبة الإسكندرية ورشة للكتابة المسرحية يقدمها الشاعر والكاتب المسرحي والمترجم ميسرة صلاح الدين، وذلك اليوم الخميس 9 يوليو الجاري في تمام الساعة
انهيار المشروع الصهيونى (9)
(استعمار، واستيطان، وانتداب) ثلاث كلمات صنعت مساحيق لغوية ، وأسهمت فى تغييب الوعى وخيانته، كما قال الدكتور عبدالوهاب المسيرى. قلنا فى السابق إن دور الصهيونى
من القاهرة إلى الإسكندرية.. "القومي للترجمة" وجامعة فاروس يوقعان بروتوكولًا لتمكين شباب المترجمين
في إطار توجهات وزارة الثقافة، برئاسة الدكتورة جيهان زكي، نحو توسيع نطاق العمل الثقافي والوصول بالمعرفة إلى مختلف محافظات الجمهورية، ومواصلةً لجهود المركز
عرض فيلم «الحب من وجهة نظر دالفا» بالمركز الفرنسي.. غدًا
يعرض المركز الفرنسي بالمنيرة غدًا الاثنين 29 يونيو في تمام الساعة 7 مساءً، فيلم الحب من وجهة نظر دالفا (Love According to Dalva / Dalva) إنتاج 2022، في عرض سينمائي مجاني ومترجم إلى الإنجليزية
ورشة بالقومي للترجمة حول تأهيل المترجمين في عصر الذكاء الاصطناعي
ينظم المركز ورشة العمل المجانية المكثفة تأهيل المترجم في عصر الذكاء الاصطناعي ، وذلك يوم الثلاثاء المقبل الموافق 16 يونيو 2026بمقر المركز بدار الأوبرا المصرية.
وزيرة الثقافة تستقبل المترجم سمير عبد ربه لبحث دعم حركة الترجمة في مصر
استقبلت الدكتورة جيهان زكي، اليوم، المترجم الكبير سمير عبد ربه، بحضور الدكتور محمد الجبالي، وذلك في إطار حرص وزارة الثقافة على الاستفادة من خبرات رموز التنوير
القومي للمرأة يشارك في صالون ثقافي بعنوان «الأدب النسوي المترجم إلى العربية»
شاركت لجنة الثقافة والفنون بالمجلس في الصالون الثقافي الأدب النسوي المترجم إلى العربية ، حيث شهد المركز القومي للترجمة انطلاق أولى فعاليات التعاون الثقافي
"الشؤون الإسلامية السعودية": 2392 داعيًا ومترجمًا يشاركون في أعمال التوعية الإسلامية خلال حج 1447هـ
كلفت وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد في السعودية 2392 داعيًا ومترجمًا؛ للمشاركة في أعمال التوعية الإسلامية خلال موسم حج 1447هـ، ضمن منظومة متكاملة
سعد القرش: قفزات «محفوظ» اختصرت 350 سنة فى تطور الرواية العربية
محفوظ.. شاعر الدنيا الحديثة .. الإصدار الأحدث للقاص والكاتب الصحفى سعد القرش، والعنوان مقتبس من وصف محفوظ للرواية بأنها شعر الدنيا الحديثة ، ردا على
مُترجم «عمارة الفقراء» إلى البرتغالية يزور قرية القرنة لأول مرة
"أقمار مالي ألميدا السبعة" الفائزة بـ"البوكر" تصل إلى القارئ العربي
صدرت حديثًا الترجمة العربية لرواية أقمار مالي ألميدا السبعة للكاتب السريلانكي شيهان كاروناتيلاكا، التي فازت بجائزة البوكر العالمية للرواية عام 2022،
فاطمة موسى.. أستاذة جامعية ومترجمة أثرت الأدب العربي برؤيتها النقدية
اليوم.. حفل توقيع «ثلاث مسرحيات» لأفرا بن بحضور المترجمة إيزابيل كمال في القومي للترجمة
نظم المركز القومي للترجمة حفل توقيع كتاب ثلاث مسرحيات للكاتبة الإنجليزية أفرا بِنْ، وبحضور مترجمته إيزابيل كمال، وذلك اليوم الثلاثاء الموافق 21 أبريل،
بحضور المترجمة.. توقيع «ثلاث مسرحيات» لأفرا بن بالمركز القومي للترجمة
ينظم المركز القومي للترجمة حفل توقيع كتاب ثلاث مسرحيات للكاتبة الإنجليزية أفرا بِنْ، وبحضور مترجمته إيزابيل كمال، وذلك غدًا الثلاثاء الموافق 21 أبريل،
صدر في إسبانيا والمكسيك وكولومبيا في يوم واحد.. "سماء باسمي" لأحمد الشهاوي بالإسبانية في 3 دول
صدر للشاعر أحمد الشهاوي كتابه الشعري سماءٌ باسمي مترجمًا إلى اللغة الإسبانية عن دار النشر الشهيرة بالباريسو (وتعني بالعربية وادي الجنَّة)في كلٍّ من
الاكثر قراءة
رسمياً.. تثبيت أسعار البنزين والسولار
عائلة كوامي نكروما تنعى نجله جمال في القاهرة وتشيد برعاية مصر له خلال مرضه
ريهام عبدالغفور فى حوار استثنائى: «ده أكبر نجاح حسيت بـــه فــى حيـاتــى»
وزيرة التضامن الاجتماعي: "عظيمات مصر" صانعات الأمل وحارسات الهوية الوطنية
من السجادة الحمراء إلى دعم الأمن الغذائي.. شراكة إبداعية تجمع برنامج الأغذية العالمي ومصممين وفنانين في الجونة
روسيا ومصر توسّعان فرص الرحلات الجوية المباشرة
اتحاد المستشفيات العربية يختار أحمد السبكي ضمن قائمة أبرز القيادات الصحية لعام 2026
نائب وزير الصحة يتفقد المنشآت الصحية بشمال سيناء ويوجه بسرعة تلافي الملاحظات ورفع كفاءة الخدمات
محافظ أسيوط يسلم طرف صناعي لشاب فلسطيني مصاب من غزة لمساعدته على الحركة
وزارة الصحة تنظم يومًا علميًا بمعهد ناصر لتطوير مهارات التمريض وتعزيز جودة الرعاية الصحية بمشاركة خبراء دوليين
«الصحة» تنظم ورشة عمل لتطوير خدمات نقل الدم وتعزيز كفاءة تقنية الفصل الآلي للصفائح الدموية
«الصحة» تنظم ورشة عمل لتطوير خدمات نقل الدم وتعزيز كفاءة تقنية الفصل الآلي للصفائح الدموية
لعنة الدنيا!
من دروس الأزمة العالمية للطاقة.. تأسيس معامل تكرير بترول عملاقة
أوروبا تُخطط لـ«تفكيك الإخوان»