يتسلم دكتور محمد نصرالدين الجبالي، اليوم مهام عمله كمدير للمركز القومي للترجمة، ليخلف الدكتورة رشا صالح، في قيادة هذه المنارة الثقافية، وذلك بعد أن أصدرت الدكتورة جيهان زكي وزيرة الثقافة، قرارًا بتعيينه منذ يومين.
عمل دكتور نصر الدين الجبالي مستشارًا ثقافيًا لمصر في موسكو بروسيا، ليشكّل تجربة ثرية في التفاعل مع الأدب الروسي وتراثه العريق.
ألف«الجبالي» خمسةً وثلاثين كتابًا، ما بين مؤلفات بحثية وترجمات أدبية وفكرية أسهمت في إعادة تقديم العديد من المؤلفات البارزة إلى المكتبة العربية.
شغل «الجبالي» منصب عميد كلية الألسن بجامعة الأقصر، ورأس قسم اللغة الروسية وآدابها بجامعة عين شمس، ورأس لجنة الترجمة بالمجلس الأعلى للثقافة.