دعت مجموعتان رئيسيتان من جماعات الضغط لقطاع الأعمال في اليابان الحكومة إلى التحرك لمعالجة ضعف الين، الذي يؤدي إلى ارتفاع تكاليف الواردات ويثقل كاهل الأسر والشركات.
ونقلت وكالة أنباء (كيودو) اليابانية عن يوشينوبو تسوتسوي، رئيس أكبر جماعة ضغط للأعمال في اليابان «كيدانرين»، قوله" إن ضعف الين غالبًا ما يتم تسليط الضوء عليه بسبب فوائده، مثل تعزيز أرباح الشركات المصدّرة".
وأضاف أنه من منظور قوة الاقتصاد الوطني، «سيكون من الأفضل على المدى الطويل التوجه نحو تعديل يعزز قوة الين».
وبدوره..أشار كين كوباياشي، رئيس غرفة التجارة والصناعة اليابانية، إلى أن تكلفة تأمين المواد الخام للشركات الصغيرة والمتوسطة ترتفع نتيجة ضعف الين.
وأوضح أن ضعف العملة اليابانية كان عاملًا رئيسيًا وراء ارتفاع معدلات التضخم، مؤكدًا أن الحكومة وبنك اليابان "بحاجة إلى إزالة شعور العجز لدى أصحاب الشركات الصغيرة الذين يعتمدون على استيراد المواد من الخارج".