كشفت الفنانة شيرين عن سر اسمها الحقيقي لأول مرة وتحدثت عن الكثير من ذكريات أعمالها وطفولتها حيث قالت:" اسمي الحقيقي أشجان.. الاسم ده ملهوش وجود غير في الورق، حتى في البيت محدش بيناديني بيه".
تابعت أثناء استضافتها في برنامج "معكم" من تقديم الإعلامية منى الشاذلي:" في مسرحية المتزوجون، أنا وماما كنا داخلين المسرح، وأنا كنت أمامها، وهي ندهته يا أشجان، قولتلها لو قولتي أشجان تاني مش هرد، قوليلي يا شيرين عشان الناس تعرف".
أضافت:" اسم أشجان كان كبير أوي عليّا، ولما بدأت تمثيل قالولي لازم تغيري الاسم لاسم فني أخف وأسهل.. فاخترت شيرين".
عن سبب تسميتها بـ أشجان اختتمت:" بابا كان بيعشق أم كلثوم، ولما سمعها بتغني تقول (أشجاني)، قال هي دي.. خلاص، نسميها أشجان.. والأشجان معناها قمة الأحزان".